關於11＼11擬辦車貸，回覆台端11＼13的電子郵件；倘若機緣方便，容許拙愚夏興國11＼14（一）親赴貴公司（信賴營業處）稟述詳情與申辦之

C:\Documents and Settings\ssg\My Documents\夜市生意的期日及相關事項\擬向裕融公司（信賴營業處賴俊明先生接辦）辦理中古貨車貸款.doc

二○一一年十一月十三日星期日3:23:24 PM起寫  擬於11＼13寫好後電傳電子郵件、11＼14親赴貴公司稟述與申辦

致  裕融公司信賴營業處賴俊銘先生    轉呈    貴公司汽車貸款部門    鈞鑑：

案由：關於11＼11擬辦車貸，回覆台端11＼13的電子郵件；倘若機緣方便，容許拙愚夏興國11＼14（一）親赴貴公司（信賴營業處）稟述詳情與申辦之

茲擬：1 . 向雙龍汽車公司日產洽購中古（2004年）勁勇中古車一部、2 . 向格上租車公司台中分公司洽購2008年中華堅達中古車一部，前者擬向貴公司辦理汽車貸款25至30萬元、後者擇擬貸款55～60萬元～～兩者擇一～～，請予審核併祈賜准至禱，請察鑑！

說明：

一、11＼11的拙愚電子郵件提及：『茲擬：1 . 向雙龍汽車公司日產洽購中古（2004年）勁勇中古車一部、2 . 向格上租車公司台中分公司洽購2008年中華堅達中古車一部，前者擬向貴公司辦理汽車貸款25至30萬元、後者擇擬貸款55～60萬元～～兩者擇一～～，請予審核併祈賜准至禱，請察鑑！』，經台端11＼13（日）電子郵件回覆稱：『無法達到需求』云云，是否利率因素？抑或拙愚的個案無法申辦車貸？  尚祈賜知，俾資瞭解拙愚個案情形，若能補正治癒，以利日後申辦。（如：拙愚提高自備款或其他適正方案）

二、拙愚目前有屬意的車輛詳如說明一者～～均有註明「需車貸過件後，始予以洽購」，至於拙愚辦理車貸的個案則詳參11＼10致格上租車公司的拙函，請察鑑！

三、若是貸款利率因素或其他因素，容請准以補正治癒後再行送件審核之！
    感謝台端的支持與協助。

貸款利率得爭取，誠請台端多多協助，讓利率可以最適水準；貴公司若准為貸款，准貸金額請直接撥入雙龍汽車公司或格上租車公司台中分公司之。

  五、祈予賜准至禱！ＪＵＳＴ　 ＴＩＭＥ 　ＤＯ　 ＪＵＳＴＩＣＥ  ！

　            仁 人 為 我 為 人 仁 ； 君 霖 天 下 天 霖 君 ！

謹誌
裕融公司信賴營業處賴俊銘先生    轉呈    貴公司汽車貸款部門                 公鑑：

中  華  民  國   1 0 0   年  11   月  14  日
拙愚即是申請人 國  敬 筆              二○一一年十一月十三日星期日3:34:57 PM寫畢